看啥推荐读物
专栏名称: 经济学人双语精读
本公众号提供《经济学人》最新期刊的双语精读与赏析,以及外刊好词好句的学习,每周2~3篇,欢迎关注!
今天看啥  ›  专栏  ›  经济学人双语精读

Soren经济学人精读丨工作“996”,病房ICU

经济学人双语精读  · 公众号  · 国际  · 2019-04-20 08:30
写在前面每天拿出些许时间,精读一段《经济学人》,在提高英语的同时,梳理思维,获得洞见。踏踏实实,日拱一卒。总有一天,不仅读外刊如履平地,也能成为未来发展的前瞻者,实现“不惑”与“自由”。原文在2019年4月20日的《经济学人》China版块中,有篇文章谈到了近期持续刷屏的“996”工作制,文章观点中立、语言精致,我从中节选了几段,和大家一起精读。Labour unrestGitHubbub Burned-out tech workers organise a rare online labour movement.①In the world’s most censored region of cyberspace, finding an unpatrolled spot to air shared grievances is hard. ②Yet disgruntled Chinese software developers have recently found one at their fingertips: GitHub, a platform owned by Microsoft that allows developers to help each other build software. ③Fed u ………………………………

原文地址:访问原文地址
快照地址: 访问文章快照