当地时间9日，第92届奥斯卡（92nd Academy Awards）颁奖典礼在洛杉矶举行，各大奖项尘埃落定。 韩国导演奉俊昊执导的《寄生虫》一举夺得最佳影片、最佳导演、最佳国际影片、最佳原创剧本4项重要大奖，成为本届奥斯卡最大赢家！ 该片也成为首部获得奥斯卡最佳影片的非英语片，创造了历史。 《寄生虫》导演奉俊昊喜提奥斯卡小金人
South Korean social satire "Parasite" won the Oscar for best picture on Sunday, becoming the first ever non-English-language film to seize the top honor. 韩国社会讽刺题材电影《寄生虫》9日夺得奥斯卡最佳影片奖，创历史地成为首部获得这一电影行业最高荣誉的非英语影片。 注：第84届奥斯卡最佳影片《艺术家》虽然是法国片，但它是无声片。 "Parasite," about the gap between rich and poor in modern Seoul, won a total of four Oscars, including best director and screenplay for Bong Joon Ho and best international feature.《寄生虫》反映了现代都市首尔的贫富分化问题，一举拿下包括最佳导演、最佳编剧、最佳国际影片在内的四项奥斯卡大奖。
寄生虫Parasite Korean director Bong Joon Ho's black comedy–thriller, about an impoverished family who scheme their way into an upper-crust household, artfully explores resentment between the haves and the have-nots.韩国导演奉俊昊的这部黑色喜剧惊悚片，讲述了一个一贫如洗的家庭，通过精心策划寄居进一个上流阶层家庭的故事，电影用艺术手法深挖了富人与穷人之间的仇恨。 Even more striking is its deep humanity: both the scammers and the scammed earn our sympathy.更震撼人心的是电影中深埋的人性主题：无论是诈骗者，还是受骗者，都让人同情。 Parasite is today's answer to filmmaker Jean Renoir's famous line, “The awful thing about life is this: everyone has their reasons.”《寄生虫》可算当下对于电影大师让·雷诺阿那句名言的回应：“人生最可怕的事在于：每个人都有他的理由。” 《寄生虫》导演奉俊昊在获颁最佳导演的获奖致辞中表示，“自己从没想到会拿下这一大奖。”
"I never thought I would win," Bong said while accepting his best director Oscar. Paying tribute to his four fellow director nominees he said, "I would like to get a Texas chainsaw and split the Oscar into five and share it all with you."“我从没想过会拿下大奖，”奉俊昊在获颁奥斯卡最佳导演时说。他向一同提名的其他四位导演致敬，“我真想拿个德克萨斯电锯，把奥斯卡奖锯成五份，和你们一起分享。”
World War I movie "1917" won three Oscars, for its stunning "one-shot" feel cinematography, for visual effects and for sound editing, while "Once Upon a Time in Hollywood" brought the first acting Oscar for Brad Pitt, who played a supporting role as a laid-back stunt man.