今天看啥  ›  专栏  ›  九陌Sir

这里有个学英语的方法

九陌Sir  · 简书  ·  · 2019-03-24 10:31

告诉你们一个秘密,用自己的话复述读过的文章,是一件有趣的事,更重要的是,妈妈再也不用担心我的写作了。

当然,我指的是英语呀。

有一点很重要,新词,高级词汇以及漂亮的句型一定要学起来用起来,不要纯粹用自己贫瘠的词汇以及错误的语法哇。

别人问我怎么写作,我一直都推崇这个方法,因为当你开始推敲作者的遣词造句时,你已经开始掌握这种语言的思维模式了。

所以说,为什么要先看英文再看中文呢,因为先看中文就会理所当然的把中文模式代入其中,什么语法错误中式英语就是这么来的。

因此,写作文时先写中文再翻译成英文是很忌讳的,千万别这么做。

举个栗子,和大家好好share一下。

引言:Facebook 想模仿微信,这是中国模式的胜利吗?

Mark Zuckerberg has sketched out for the future of social networking, but not in the US.

Instead, it is a reality in China. If Zuckerberg wants Facebook to emulate China's WeChat, may have a lot to learn from Allen Zhang, who is the creator of WeChat and is famous for his perfectionist pursuit of well-designed service.

Tencent pushed to put more ads on WeChat, especially the opening-page ads that are norm in many other Chinese mobile apps.

Zhang fought many internal battles and has been lucky to make restraint his product philosophy, because Tencent does not need to sell ads but makes most of its revenue from online games.

Zukerberg does not have that luxury. It will be far from an easy task to pull off.

加粗的两句话是我自己写不出来的,但这两句话放在文中很精彩,用一个词来形容就是高级。

有一句话,必须强调很多遍,那就是,学语言没有捷径,不论听说读写,反正就是练呀。

学习的软件和资源有很多,大概最重要的就是找到一个你喜欢的,能坚持得下去的方式,这很关键。




原文地址:访问原文地址
快照地址: 访问文章快照