今天看啥  ›  专栏  ›  东方历史评论

米奇尼克:堂·吉珂德与开骂——1986于巴尔切沃监狱

东方历史评论  · 公众号  · 历史  · 2017-08-10 12:11
撰文:亚当·米奇尼克翻译:崔卫平 戴宇新《东方历史评论》微信公号:ohistory刚刚把这篇十几年前的译文,重新校对了一遍。它最初出现《通往公民社会》这本书里。太喜欢这篇了,禁不住再次拿出来与朋友们分享。这是米奇尼克在狱中阅读托马斯·曼1933-1936年给朋友的通信时写下的笔记。上个世纪的这个期间,希特勒还没有发动对外战争,但是德国国内的野蛮狂妄气氛,已经完全激怒了在国外短暂逗留的作家。作为1929年诺贝尔文学获得者,曼知道自己的份量,他在考虑什么时候与这个政权公开摊牌,他更在思考自己为什么不能容忍纳粹之恶。而米奇尼克则把这个问题变成了——面对纳粹时,这位当年欧洲贵族礼仪的典范为什么要选择开骂?该文原来有一个“ ………………………………

原文地址:访问原文地址
快照地址: 访问文章快照