看啥推荐读物
专栏名称: 初心联盟日语
从日语考级到考研留学,从日语教师资格备考到日企工作经历,从日语考试经验到日语岗位的职场规划……只要是学习日语的你想要关注的,就是我们默默求索的。希望用借助初心的这一扇窗户,打破“信息孤岛”的桎梏,让学习日语的你看到更多的可能。
今天看啥  ›  专栏  ›  初心联盟日语

【米尔专栏】日语文章,逗号到底加还是不加?!

初心联盟日语  · 公众号  ·  · 2023-11-21 18:30
经常有同学来问我看似两个截然相反的疑问,都是关于书写中“逗号”加不加的:提问①:为什么接续助词「が」(以及其他类似成分)后不加逗号?怎么直接和后面句子连起来了?提问②:怎么定语(连体修饰语)后面还能加逗号啊?定语不应该直接修饰后面的名词么?1、统一称呼首先来统一一下称呼。同学们问的“逗号”是日语中的「、」这个符号,即「読点」。虽然也有词典把「読点」翻译成“顿号”,同学们提问时也有直接用“顿号”来描述「、」的,但本篇文章为了方便,参考小学馆『日中辞典(第三版)』,把中文叫法统一成“逗号”。2、结论先说结论(米尔老师对书写(「表記」)的研究比较少,这个所谓“结论”可能略显潦草,但应试的话完全够用。关于此话题同学们如果想深入研究,可以参考相关专业书籍):为什么存在提 ………………………………

原文地址:访问原文地址
快照地址: 访问文章快照