1️⃣《经济学人》中有篇善于“美联储加息”的文章，题目是这么说的：（图1）Can the Fed pull off a controlled slowdown of the housing market?美联储能否成功实现住房市场的有序放缓？📚a controlled slowdown指“有控制的放缓”，即经济过热，要主动给市场降温，而不是经济不景气，用《政府工作报告》的话说就是“实现…的有序放缓”。📚题目中有个很地道的表达：pull off，表示“做成，完成（困难的事情）”，相当于 succeed in doing sth 或 accomplish sth.🌰再看图2、图3里的两个美剧例句。🖋我们以“加沙战火”为话题，造个句子：Can the relevant governments pull off a peaceful resolution to the ongoing war in Gaza?相关政府能否成功实现加沙战争的和平解决？2️⃣《经济学人》关于欧洲政治的报道中有这么一句话：（图4）Maximilian Krah, a member of the European parliament, is in the doghouse.欧
………………………………
