踏莎行

阿多不嫌多 · 简书 · · 2018-10-28 20:45

宋吕本中

雪似梅花，梅花似雪。似和不似都奇绝。恼人风味阿谁知，请君问取南楼月。

记得去年，探梅时节。老来旧事无人说。为谁醉倒为谁醒，到今犹恨轻离别。

译文

这雪像梅花一样洁白，那梅花又像雪一般晶莹，无论是像，还是不像，都是一样的绝美。可这绝美的雪与梅，却勾起我的愁思。这愁思，有谁能知道呢？只有南楼上的明月是我的见证。

记得往年，也是这样时节，我却是和你一起踏雪寻梅，那明月照着我们俩，时间流逝，人亦渐老，事也成了旧事，没人再提了！我醉了又醒，醒了又醉，却是为了谁？唉，直到现在，我还在悔恨，悔恨当初那样轻易地离开了你！

原文地址：访问原文地址
快照地址：访问文章快照

分享到微博

推荐文章

丁香生活研究所 · 清黑头，又不让毛孔变大，一个超简单的办法就能搞定！

2 天前

秦朔朋友圈 · 不要再上多巴胺的当了

2 天前

第一财经 · 延长至10年！证监会重拳出击

3 天前

智谷趋势 · 港珠澳大桥堵车背后，大国湾区开始新一轮博弈

3 天前

秦朔朋友圈 · 山东，为什么没有诞生中国前十大城市？

5 天前

魏涛非银资讯 · 8.7华西非银日报

8 月前

糊奔奔 · 早C晚A | VC、VA家族大起底

1 年前

清博指数 · 品牌调研？传播效果分析？带你领略清博多样报告服务

2 年前

不正常人类研究中心 · 和你的每一件事都记得？感受到被爱太让人想哭了！

2 年前

考研资料下载吧 · 考研英语：长难句10大句型解析汇总 -20200210221752

4 年前