『精神分析的新版图』第六章 精神分析的沟通—从分析师的角度谈心灵的运作1

第六章 精神分析的沟通—从分析师的角度谈心灵的运作译者：李郁芬在大众的眼里，被分析者与分析师的心智活动存在着固有的不对等。此不对等体现在一方必须说话以及另一方必须沉默。事实上，深入了解精神分析的沟通可以让我们看到这两种活动之思考模式不对称的表面下有着不少的共通处。倾听的首要条件佛洛伊德以「均等悬浮的注意力」一词来说明分析师的心智活动，用意是为了凸显这种相互性。分析师的「倾听」专注在被分析者所说的话，以推论的架构再现其心智。这个程序没有什么特别的；如同史披伯（D.Sperber)与威尔森（D.Wilson，1981)所强调，从说者的讯息推论架构是听者内心自动自发的部分。这可以很清楚的应用在讯息的沟通：分析师无法不再现被分 ………………………………