一、原文
知人者智，自知者明。胜人者有力，自胜者强。知足者富，强行者有志。不失其所者久，死而不亡者寿。
二、译文
能了解别人的人，是有智慧的；能了解自己的人，是明智的。能战胜别人的人是有力量的，能战胜自己的人是强大的。坚持不懈地按照“道”去做，这才是有远大志向的。不失掉自己的精神家园，才能让自己的存在更为长久。身体殁了但精神永存的人，才是真正的寿命长久。
三、解读
1. “知人者智，自知者明。”俗话说知人知面不知心，所以了解别人是一个很难的事情，也是一种有智慧的表现。而比了解别人更难的是了解自己。我们人类认为自己对自己了解最多，但实际上我们就像眼睛能看到远方却看不到自己的眉毛一样，我们最难做到的就是认识和了解自己。自知者明，所以说能了解自己的人都是明智的人。
2. “胜人者有力，自胜者强。”西方的一些强国，喜欢将自己的价值观强加给别人，别人不服就用武力征服。这就是胜人者有力，但这除了证明他们比别人有力量以外，什么也证明不了。另外，我们经常说这个世界上最大的敌人就是我们自己，我们战胜了自己，超越了自己，也就战胜了一切，超越了一切。所以能够战胜自己，超越自己的人，才是真正强大的人。
3. “知足者富。”“富”不只是指物质，更指精神。我们经常说钱是赚不完的，你赚再多钱，也总有人比你有钱，也总让你感觉自己还不够富。所以，我们只有知足了，才能够在精神上成为一个富有的人。反之，欲壑难填，有多少我们都不知足，也就会一直处于一种精神上的贫穷状态。
4. “强行者有志。”“强”就是坚持不懈。了解了“道”，并坚持不懈地按照它去做的人，才是有远大志向的人。
5. “不失其所者久。”我们经常讲“死得其所”，这个“所”就是归宿的意思。人类的归宿就是我们精神家园。不失其所，就是不脱离、不失掉我们的精神家园，不让我们的精神家园在物质财富发展的过程中“花果飘零”，这样我们才能让自己存在得更为长久。
6. “死而不亡者寿。”人死了，身体消失了，但精神永存的人，才是真正的寿命长久。
