洛丽塔，游离在伦理与情欲之间

1997年版本的电影《Lolita》被译为《一树梨花压海棠》，典自宋代苏东坡嘲笑好友词人张先（990-1078，字子野）的调侃之作。据说张先在80岁时娶了一个18岁的小妾，东坡就调侃道：“十八新娘八十郎，苍苍白发对红妆。鸳鸯被里成双夜，一树梨花压海棠。”梨花指白头新郎，海棠指红妆新娘。之后，“一树梨花压海棠”成为老夫少妻的委婉说法。” 下面这首《Moi ... Lolita》MV来自法国那位美艳不可方物的未成年少女艾莉婕(Alizee)，很精灵的一首歌，印象里也只有她才能演绎吧。（如果不能正常观看请点击原文链接）洛丽塔。 ViViAN LiAnG 5 2005-12-11 14:10:03他在她身上找到青春时代那个被破灭的爱情梦想。多年压抑的情感骤然迸发。即使岁月已经把这样一种残缺的情感扭曲，他 ………………………………