专栏名称: 中国日报双语新闻
China Daily旗下官方账号。每周七天,为你的英语保鲜!
今天看啥  ›  专栏  ›  中国日报双语新闻

真的很严格!原来英王室小公主和小王子是这么养成的……

中国日报双语新闻  · 公众号  ·  · 2019-02-16 12:47
不久前,英国《太阳报》一篇文章,揭秘了英国王室保姆(royal nanny)玛利亚·博拉洛(Maria Borallo)对乔治王子和夏洛特公主独特而严格的教育方式,引起关注。“每天晚上7点准时上床,不许挑食,不管刮风下雨都要去户外玩耍……”小王子和小公主的生活被玛利亚安排得井井有条。Bedtime takes place at 7pm, new foods and flavours are introduced every few days and playtime takes place outside – come rain or shine...晚上七点就要上床睡觉;每隔几天,饭菜都会变换食材和口味;不论下雨还是晴天,都有固定的户外玩耍时间……玛利亚·博拉洛毕业于著名的保姆学校诺兰德学院(Norland College),是英国王室特地聘请来协助威廉王子夫妇抚养小王子和小公主的。她接受过十分专业的保姆训练,会讲六 ………………………………

原文地址:访问原文地址
快照地址: 访问文章快照