专栏名称: FT每日英语
FT是英国《金融时报》(Financial Times)的简称,1888年创刊。凭借全球记者资源和英语母语特色,每日奉上双语阅读资讯、速读小测、原声视频与电台,轻松学英语。内容涵盖金融财经、时尚轻奢、运动美食、职场管理、移民留学等热门话题。
专栏主题
分享
今天看啥  ›  专栏  ›  公众号  ›  FT每日英语

[原创]spontaneous\/consummate\/remuneration | 热词手帐

FT每日英语  · 公众号  · 2018-12-03 18:01

热词手帐(No. 431


我们从英国《金融时报》近期热点报道中挑选值得记忆的高频单词和短语,配合释义与新闻原文例句,帮助你轻松掌握地道实用的英文表达,在不断积累中感受英语能力的进步与提高。



spontaneous

[spɒn'teɪnɪəs]

adj. 自发的;自然的;无意识的



The spontaneous grassroots movement that began as an online protest against a planned rise in fuel taxes has evolved into a wide-ranging protest against the 40-year-old president, whose economic reforms have yet to yield tangible results.

这场自发的草根运动最初是对计划中的燃油税上调的网上抗议,现已演变成一场针对40岁的法国总统的广泛抗议活动,迄今为止,他的经济改革尚未取得实质性成果。


来源:《马克龙召集紧急会议应对骚乱/Macron calls emergency meeting after riots leave France in shock》




consummate

[ˈkɒnsəˌmeɪt]

adj. 至上的;完美的;圆满的

v. 完成;作成;使达到极点



Mr Netanyahu — a consummate political survivor — said the allegations were politically motivated and timed to destabilise his already teetering coalition, which now only has a one-seat majority.

身为高超政治生存者的内塔尼亚胡表示,这些指控带有政治动机,在时机上蓄意安排,目的是瓦解其领导的本已摇摇欲坠的联合政府,后者目前仅有一席多数席位。


来源:《以色列警方建议指控内塔尼亚胡/Israeli police recommend charges against Netanyahu》




remuneration

[rɪ,mjuːnə'reɪʃ(ə)n]

n. 报酬;酬劳,赔偿



Nissan lacked committees for audit, nominations and remuneration, leaving those functions in control of executives. 

日产没有审计、提名及薪酬委员会,这些职能都由高管掌控。


来源:《FT社评:戈恩跌落神坛暴露日产治理不善/Leader_Ghosn’s fall exposes poor governance at Nissan》




今天看啥 - 让阅读更高品质
本文地址:http://www.jintiankansha.me/t/7940D1XMp4