“我没钱”最好别用"I have no money"，歪果仁很少这样说！

音频西外君平时三餐基本“吃土”交通靠走，通讯靠吼千言万语汇成一句话“我没钱”额额额....今天的学术问题来了老外如何地道表达“我没钱”？难道是I have no money？老外虽然能理解这种表达但不够纯正因为I have no money感觉像警匪片里遭到抢劫后会说的句子地道的说法其实是：I m skint[skɪnt] （我手头比较紧）（skint adj.身无分文的，穷光蛋的；）西外君相信别人找你借钱，只要你说：“I m skint”,大家都会知道你很穷。甚至超过2块钱的活动都不会找你参加，更别提找你借钱。例句：①I m a bit skint just now.我现在身无分文。②We were as skint as you can be without being homeless.In other words,we were existing entirely on benefits.我们除了有个寄居之地以外身无分文。换句话说，我们完全靠社会 ………………………………