今天看啥  ›  专栏  ›  大象公会

在清代,想做「奴才」不容易

大象公会  · 公众号  · 科技自媒体  · 2019-05-23 22:06
文章来源: 杨津涛|短史记(ID: tengxun_lishi)影视剧中,清代官员向皇帝奏事时,会有不同的自称。比如,《铁齿铜牙纪晓岚》里,纪晓岚、和珅面对乾隆,分别自称“臣”和“奴才”。多数观众看到此类情节,会觉得和珅在谄媚皇帝,自轻自贱;纪晓岚则很在意自己的尊严。事实上,纪晓岚不是不想当“奴才”,而是他没有资格当。雍正改“奴才”为“臣”汉语中的“奴才”一词,本是两晋时期用于骂人的“胡语”(即少数民族语言),是“世之鄙人之不肖者”,即被世人鄙视的小人、恶人,是一个绝对的贬义词。清代学者赵翼在《奴才》一文里举过几个例子,如北魏权臣尔朱荣对人说:“葛荣之徒,本是奴才,乘时作乱。”——造反的葛荣等人,被尔朱荣轻蔑地 ………………………………

原文地址:访问原文地址
快照地址: 访问文章快照