里昂读美文 | 你懂我的心

【新朋友】点击标题下面蓝字【可可英语】加关注【老朋友】点击手机右上角图标【转发分享】内容【听音频，也可猛戳左下角“阅读原文”】You Know My Heart -- Bettine Brentano to Goethe《你懂我的心》 --贝婷·布伦塔诺致歌德You know my heart你懂我的心You know that all there is desire你懂我心中所有的愿望Thought, boding and longing思念、预兆和渴求You live among spirits and they give you divine wisdom你生活在幽灵之中，他们给你以神灵的智慧You must nourish me你一定要给我以“滋养”You give all that in advance如你以前给予我的一样Which I do not understand to ask for给予我无法诉求的向往My mind has a small embrace虽说我才疏学浅My love a large one但我的爱很博渊You must bring them to a balance你一定要平衡这两方面Love cannot be quiet ………………………………