口语积累macho,male chauvinist情景应用最近,在《家有儿女》中饰演好男人夏东海的高亚麟被爆出轨,有人扒出他的很多大男子主义言论,让人咋舌。“大男子主义”英语怎么说呢?“大男子主义”可以用machismo,它虽然表示的也是“男子气概”,但是贬义的男子气概,过度强调男性权力、自信和支配力,歧视女性,或者暴力对待女性等等。machismo也可以简称为macho。Tom's machismo is really getting out of hand. 汤姆的大男子主义真的太过分了。He's so macho.他太大男子主义了。That's classic machismo.那就是典型的大男子主义。His macho attitude is really starting to annoy everyone.他的大男子主义态度真的开始让所有人都烦了。He's actually a closet macho.他内心深处其实是个大男子主义者。Drop the macho act.不要一副大男子主义的作风。That sounds awfully masculine.听起来好大男子主义哦。也可
………………………………