深入探索并发编程系列 1 : 锁不慢；锁竞争慢

（点击上方公众号，可快速关注）来源：Yebangyu ，www.yebangyu.org/blog/2018/04/06/lock/译者按Preshing 的博客是学习并发编程的不可多得的资料，讲解比较详细。身边的很多朋友从中受益良多。我们在和作者沟通后，获得了授权，着手翻译了他的博客，刊登在这里，以飨朋友诸君。和一般的翻译不同，我们加上了独家的注释。注释要么是纠正错误，要么是辅助理解，要么是补充扩展；相信对大家会大有裨益。正文翻译：@Diting0x审校 && 注释：@睡眼惺忪的小叶先森原文地址: Preshing，http://preshing.com/20111118/locks-arent-slow-lock-contention-is/原文锁(也叫互斥量)在很长一段时间都被误解了。1986年，在Usenet的有关于多线程的讨论会中，Matthew Dillon说过：大多数人都对锁有个误解，认为锁是 ………………………………