看啥推荐读物
专栏名称: 力哥私房话
理财赚钱,信息优势很重要,投资机会知道的人越少,赚钱概率越大。有些理财私房话,力哥只在这里悄悄对你说~
今天看啥  ›  专栏  ›  力哥私房话

平安夜说说真平安

力哥私房话  · 公众号  ·  · 2018-12-25 00:19
感谢主,今天可以和大家在这里一同来庆祝圣诞节。虽然这些年在年轻人中开始有一些盲目抵制过圣诞节的声音,但不可否认的是,这个看似源自西方世界的节日,已经越来越在今天的中国社会中流行开来。今晚,也就是12月24日的晚上,在传统圣诞节的庆祝中是一个特别的时间段,中国基督徒更是特别将它称之为“平安夜”。我之所以强调这是中国基督徒的称呼,是因为在英语世界中,大家更多称呼今晚为“Christmas Eve”圣诞前夕或者是“Silent Night”沉静夜。而中国基督徒之所以称呼今晚为平安夜,最初是因为一个中英翻译的问题。上个世纪二三十年代,民国才子,著名的心理学家,教育家,神学家,牧师刘廷芳教授在翻译《Silent Night》这首传统圣诗的时候将原本直译为沉静夜的歌词“silent night”意译为了我们后来熟知的平安夜。从此“平安夜” ………………………………

原文地址:访问原文地址
快照地址: 访问文章快照