今天看啥  ›  专栏  ›  谷大白话

THE CHAOS | 英文拼读混乱之诗

谷大白话  · 公众号  · 自媒体  · 2018-01-14 17:51
英文拼读的混乱和变态是出了名的。不光折磨得英语学习者们死去活来,就连本土母语人士也常常搞不清楚。比如下面几个词。建议你先试着读一下再查字典:indict colonel psalmcorpsArkansas由于拼写和读音的不规律,靠经验主义的想当然和类似汉语的『靠偏旁部首猜读音』很多时候是行不通的。比如老师上课刚教完enough读[ɪˈnʌf]。你高高兴兴地记住了ough这个『偏旁部首』读[ʌf]。结果回头就遇到了though, through, plough, dough, cough, hiccough。ough的读音跟enough全tm不一样!老师你是不是唬我!?其实英文单词读音倒不算变态,关键是拼写变态。而拼写乱成今天这样也不是一朝一夕的工夫,背后有着shu数百年的好玩历史。有兴趣的话回头我再跟大家分享。先举个非常流行的小 ………………………………

原文地址:访问原文地址
快照地址: 访问文章快照