专栏名称: FT每日英语
FT是英国《金融时报》(Financial Times)的简称,1888年创刊。凭借全球记者资源和英语母语特色,每日奉上双语阅读资讯、速读小测、原声视频与电台,轻松学英语。内容涵盖金融财经、时尚轻奢、运动美食、职场管理、移民留学等热门话题。
今天看啥  ›  专栏  ›  FT每日英语

精致的英国人,连在家办公穿什么都要纠结... | 双语阅读

FT每日英语  · 公众号  ·  · 2018-11-22 18:19
“ 卡罗拉•朗:在家办公该怎么穿?有趣的是,自由职业者分成两大阵营:有些人坚持一丝不苟,有些人认为邋遢一点没坏处。When it comes to the “out-of-office” dress code, there are two main camps. There are those who make an effort, heeding Diana Vreeland’s advice that “you gotta have style. It helps you get down the stairs. It helps you get up in the morning. It’s a way of life. Without it, you’re nobody.” And there are those who don’t, who follow the example set by John Cheever, who admitted that “a great many of my stories were written in boxer shorts”. In his early career, the American author would put on the only suit he could afford, head to a windowless basement room, hang up the suit, and then write until nightfall.不坐办公室的人该如何穿衣?人们在这个问题上分成了两大阵营。有些 ………………………………

原文地址:访问原文地址
快照地址: 访问文章快照