The Economist 双语阅读0102期经济学人leader板块The future of global e-commerce 第1-2段其他内容后续更新【时间仓促、翻译仅供参考-侵删】The EconomistThe future of global e-commerceRetailers everywhere should look to China⑴OVER THE past ten months most people in the rich world have participated in the biggest shopping revolution in the West since malls and supermarkets conquered suburbia 50 years ago. The pandemic has led to a surge in online spending, speeding up the shift from physical stores by half a decade or so. Forget the chimney; Christmas gifts in 2020 came flying through the letterbox or were dumped on the doorstep. Workers at a handful of firms, including Amazon and Walmart, have made superhuman efforts to fulfil online orders, and their investors have made supernormal profits as Wall Street has bid up their shares on euphoria that Weste
………………………………
