“中国不搞轰炸，而是建设、建设、建设”

澳大利亚“珍珠与刺激”网站5月1日发表题为《美国轰炸，中国建设》文章，作者为理查德·卡伦。文章编译如下：人们有时会说，美国轰炸，而中国建设。有何证据，统计数据又在何处？在西方主导的殖民时代，中国一度是一个被严重削弱的国家。然而，中国的非凡崛起以前所未有的方式扭转了这一颓势。二战后，美国的实力以惊人速度增长。冷战结束后，美国的战略计划是确保没有其他国家能够再次挑战美国的霸权。自1978年以来，中国以人类历史上前所未有的规模重建经济。因此我们现在看到，不再只有美国的全球足迹占据主导地位，而是有两个主要的全球足迹：美国和中国，这两个足迹相互重叠。▲资料图片：帕德玛大桥，位于帕德玛河道之上，是连接中国及东南亚“泛亚铁路”的重要通道之一，也是中国“一带一路”倡议的重要交通支点 ………………………………