👆蓝字进入“会读书的人”,点击右上角 ●●● ,“设为星标”图|Jean-Michel Basquiat 好几年以前,都让“山东人爱说倒装句”那个帖子刷屏了大家。虽然一直没想过这个事儿,作为山东人,我仔细一琢磨还真是。我和我的同学们,都是这么说着倒装句从小到大。回家的时候我们不说回家,我们说“家走”。不是家会走,而是我们要走回家去。邀请朋友来家里玩的时候我们不说“你来我家玩”,我们说“家去”——这样说呢,一来显得我们很亲,好像我家就是你家,暗含着“你随时都可以把我家当你家,现在你跟我到我家玩,就好像是回你自己家一样”的这种深层次的意思,二来呢,这句话不容置疑,仿佛用一只手推着同学的后背一样斩钉截铁。“家去!走走走!
………………………………