日本知名漫画家吐槽官方翻译，力挺民间汉化组：盗版翻译比正版的好

用爱发电，用心翻译。每每提到民间翻译组（包括英化组和汉化组），粉丝们都喜欢用这句话来形容他们。不过即使收到的夸赞再多，盗版毕竟是盗版，跟正版比起来总是名不正言不顺。但是，那是从前。就像“是金子总会发光的”一样，这一次，民间翻译组不仅得到了粉丝们的称赞，还收到了日本漫画家的亲自肯定——《拳愿阿修罗》作画漫画家达露没恩公开发推称“相较于官方当初找来的翻译，他们（民间翻译组）翻出来的品质远远比较好。”这到底是怎么一回事呢？为何达露没恩老师突然嫌弃官方翻译，力挺民间翻译组呢？大家别急，且听鼠绘君慢慢道来~5月6日，Netflix公布了结合《范马刃牙》与《拳愿阿修罗》两部日本人气漫画作品的动画企划《范马刃牙 VS 拳愿阿修罗》的预告片。由于预告片是同时公布多国语言版本，足以看出这两部作 ………………………………