使用不受保护期限制的作品也可能侵犯版权吗？

很多人都听说过，如果作者去世50年之后，他的作品将不再受著作权法的保护。与此相关的法律出处，是《中华人民共和国著作权法》中的下面的条款： 

第三节 权利的保护期

第二十条 作者的署名权、修改权、保护作品完整权的保护期不受限制。

第二十一条 公民的作品，其发表权、本法第十条第一款第（五）项至第（十七）项规定的权利的保护期为作者终生及其死亡后五十年，截止于作者死亡后第五十年的12月31日；如果是合作作品，截止于最后死亡的作者死亡后第五十年的12月31日。

法人或者其他组织的作品、著作权（署名权除外）由法人或者其他组织享有的职务作品，其发表权、本法第十条第一款第（五）项至第（十七）项规定的权利的保护期为五十年，截止于作品首次发表后第五十年的12月31日，但作品自创作完成后五十年内未发表的，本法不再保护。

电影作品和以类似摄制电影的方法创作的作品、摄影作品，其发表权、本法第十条第一款第（五）项至第（十七）项规定的权利的保护期为五十年，截止于作品首次发表后第五十年的12月31日，但作品自创作完成后五十年内未发表的，本法不再保护。 

而这一段提到的第（五）项至第（十七）项，实际上基本涵盖了作品的所有权利，包括复印权、发行权、出租权、展览权、表演权、放映权、信息网络传播权、摄制权、改编权、翻译权、汇编权、以及其他权利。 

那么，对于已经过了版权保护期的书，也就是很多人说的“公版书”，是不是就完全可以随意使用了呢？其实也不尽然。下面我们以大家都非常熟悉的《红楼梦》为例，说一说，版权方面还可能存在什么问题。 《红楼梦》，作者曹雪芹，（生卒年约为1715年—1763年），距今的死亡时间，肯定超过50年啦。所以对于原著本身的包括复印、发行、改编、翻译„„等等的权利，谁都可以用。这也就是为什么，图书市场上有无数家出版社出版《红楼梦》的缘故。

那么，为了使得自己出版的版本与众不同，各家出版社、作者就会在原著基础上加上新的元素。由此出版出来的作品，可能赋予了作品全新的设计、装帧、注释。 例如：

*聘请大学教授、知名学者做校注——校注文字的著作权归校注者。

*出版改编成通俗易懂的文字的青少版——改编文字的著作权归改编者

*出版图文并茂的漫画版——漫画著作权归漫画绘制者

*影视版——电影、电视剧的改编后的著作权归改编者，剧照、视频版权归影视剧出品方。 „„

所以，虽然《红楼梦》是公版书，但是这些新的创作，都产生了新的著作权。如果你在你的一本书或者文章中，随意使用一本漫画版《红楼梦》里的漫画，或者随意使用红楼梦电视剧的剧照、明星照片、视频片段、插画等，严格意义上，都是侵犯版权的。当然，如果你没有用于商业目的，则法律上在很多情况下也是允许的。

前两天，时差党的小姐妹学习委员沙丽问我，朋友送了一本书，作者是一个100年前的英国作家，作者的插画和文字是不是已经可以自由引用？答案是肯定的。但是现在出版这些作品的出版社，有新的设计中里边，所以拍书的照片使用要注意。

不过，虽然设计或其他新创作元素有版权，读者在合理范围的“引用”，又是法律所允许的。比如，作为书评文章，文字中放上书的封面和一两页内文照片，就属于合理引用。话说回来，出版社对于具有宣传推广作用的书评，都是非常欢迎的，断不会为这种引用和书评作者打官司。

（书香云舍版权学习总结）

---

（我是简书首批出版合伙人，电子工业出版社天启星公司副编审张瑞喜。我的简书号：书香云舍。出书那些事，跟我联系吧！）

另外：各国著作权法有差异，具体问题还需要具体研究。