基因和成长环境，哪个更能影响你的大学生活？| 双语阅读

伦敦国王学院的研究显示，家庭和学校背景对年轻人是否进入大学影响较大，但对他们入学后的学业表现影响不大。Screenshot: FTChinese1Families and schools have a substantial influence on whether young people go to university but no effect on how well students perform once they get there, according to the first study of genetic and environmental influences on higher education.首份关于遗传和环境对高等教育的影响的研究显示，家庭和学校背景对年轻人是否进入大学存在显著影响，但对他们入学后的学业表现没有影响。Researchers at King’s College London studied 3,000 pairs of identical and non-identical twins and 3,000 other people in the UK, in an effort to disentangle the factors that determine university enrolment and performance. Results were published in the journal Scientific Reports. ………………………………