看啥推荐读物
专栏名称: 译言
发现、翻译、分享中文之外的互联网精华
今天看啥  ›  专栏  ›  译言

大堡荐|晴日木屐

译言  · 公众号  · 国际  · 2019-02-09 18:00
永井荷风是日本新浪漫派代表,是著名的唯美主义作家。永井先生脚踏晴日木屐,手持蝙蝠伞,游走在旧时东京的大街小巷,脚步遍布东京的角角落落:浅草、上野、赤坂、银座、白金、芝浦.....穿大街走小巷,《东京漫步记》可说是本江户版的《孤独星球》旅行指南。用眼睛留住江户百景,用纸笔记下东京百态。世间万物更迭,再牢固的石墙也抵不过时光流转,现如今的东京早已不是当年的模样。 阅读荷风笔下的《东京漫步记》总有这样的感觉:一边跟随荷风的步伐,回顾那些不可复现的江户景色;一边以一个21世纪人的眼光,来看当年荷风漫步的东京。我们既是这段旅程的参与者,同时也不时会跳脱出来看看现在的东京,作为一个旁观者将三个东京进行比较。游 ………………………………

原文地址:访问原文地址
快照地址: 访问文章快照