【论语中日对照】4

出典：論語（ろんご）・学而（がくじ）曾子曰、吾日三省吾身、為人謀而忠乎、与朋友交言而不信乎、伝不習乎。曾子（そうし）曰いわく、吾われ日ひに吾わが身みを三省さんせいす、人ひとの為ために謀はかりて忠ちゅうならざるか。朋友ほうゆうと交まじわりて信しんならざるか、習ならわざるを伝つたえしか、と。訳文曾子が言った。「わたしは毎日何度も自分の行動を反省する。他人の相談にのってやった際、真心をこめて接したかどうか。先生から習ったことで、十分納得していないことを受け売りで教えたりはしなかったか。」出典略解論語孔子（こうし）と、その弟子たちの言行録。孔子の弟子たちが師の言行などを記録したもので、原形は前五 ………………………………