看啥推荐读物
专栏名称: 译言
发现、翻译、分享中文之外的互联网精华
今天看啥  ›  专栏  ›  译言

性别平等倒退25年:累垮女性的不止是无偿的家务工作,还有“情绪劳动”

译言  · 公众号  · 国际  · 2020-11-27 17:29
译言·译眼看世界英国广播公司于当地时间11月26日报道称,根据联合国妇女署最新的全球数据显示,新冠疫情可能会让他们为之努力的性别平等工作倒退25年。数据称,由于新冠疫情,女性从事家务和家庭护理的工作大幅增加,她们丧失就业和教育机会,而且这让女性的身心健康变得更差。其中大部分原因是护理负担重,没有其他人可分担”。疫情之前,在全世界每天160亿小时的无偿工作中,女性负担了约75%,是男性的3倍。换句话说,也就是男性负担1小时无偿工作,女性要负担3小时。根据联合国数据显示,这个数字在日本是4.8倍、中国是2.6倍、美国是1.6倍。11月26日是感恩节,多年来承担无偿劳动的家庭妇女们有没有得到应得的感恩呢?背负着“情绪劳动”的重担, ………………………………

原文地址:访问原文地址
快照地址: 访问文章快照