致母亲书｜单读

你上次与母亲长谈，是什么时候的事了？也许你说不出来的那些话，可以写一封信来让母亲知道。本期单读选取了中国当代非虚构作品英译计划的第三个作品，曾发表在《单读 16：新北京人》中的 60 后艺术家欧宁的文章《致母亲书》，文章中他回顾了自青年时代以来与母亲的关系，他对理想的追求与现实的挣扎，都在母亲的爱与牵挂中变得温柔。中国当代非虚构作品英译计划由《单读》、纸托邦和《洛杉矶书评》中华频道共同合作完成。它们选自《单读》杂志，经纸托邦翻译成英文后，将先后在《洛杉矶书评》中华频道和纸托邦上发表。通过这些作品，我们将会了解一个更加全面、复杂和生动的中国。 Letter to My Mother by Ou Ning– translated by Nicky HarmanI am in Baan Mae villag ………………………………