241108~241110双语新闻。日本冬季美食关东煮

文章预览

【中日双语】中国小哥也称赞好吃。日媒报道日本冬季经典美食「关东煮」，排名前三的人气食材分别为白萝卜、鸡蛋、魔芋丝。不仅本国人爱吃，外国游客们也连呼好吃。 寒いと食べたい！冬の定番「おでん」             　寒くなってきたら食べたくなるのが熱々の「おでん」。だしが染みたダイコン。約30種類の具がぎっしりとつまったおでん鍋から温かい湯気がモクモクと…。             　東京の下町にある「砂町銀座商店街」で50年以上、続く人気のおでん屋さん。             　北風が強く吹いた東京。冷えた体をホカホカに温めたい人たちが、おでんを心待ちにしていました。             北区から来た人（60代） 「きょう、ちょうど風が冷たかったので、あっおでん食べたいねって」             練馬区から来た人（50代） ………………………………