情绪政体？

“一整套规范性的情绪, 以及用以表达与灌输此套规范性情绪的官方程序、 惯例和话语表达方式。”这是情绪史研究领域的先驱学者之一威廉 · 瑞迪(William M. Reddy) 提出“情绪政体” (emotional regime) 的概念。我上百度检索“情绪政体”，但是没有检索出任何结果。有的人将“emotional regime”翻译为情绪状态、情绪机制。简而言之，情绪政体是一套有关于情绪的规范性要求。根据瑞迪的论述, 人类的情绪经验深受文化影响。情绪既非身与心的中介, 也非与理性截然对立, 而是 “一系列松散联结且常常被同时激活的思想材料的聚合物, 同时这一聚合物由于容量过大而无法在短时内转化为行动或言语”。其中, 针对聚合物的激活过程, 即为情绪表达的过程。在瑞迪看来, “情绪表达可以被认为是一种话语, 旨在简要描述超出了当前注意力所及范围之外的、 正在 ………………………………