看啥推荐读物
专栏名称: 东西文娱
“Glocal”视角的文娱观察,“价值”导向的文娱分析
今天看啥  ›  专栏  ›  东西文娱

全球收入最高手游IP、影视奇作不断,“中国文化符号”西游记凭什么全球吸金?

东西文娱  · 公众号  · 科技自媒体  · 2021-04-29 22:56
▲ 86版《西游记》撰文:EW 行研 | 崔铭审核:EW | 颜 巍(上海)支持:东西游戏组导读“大师兄,师傅被妖怪抓走了!”“大圣,巨灵神是不是很大?”“是。”“四大天王是不是兄弟?” “不是,是姐妹。” “哪吒是男的还是女的?”“女的。”从86版《西游记》播出到15年动画电影《西游记之大圣归来》上映,有关改编西游的影视作品层出不穷,老少皆宜的故事情节让不少片段随着时代的变迁沉淀了下来,而这种“刻进DNA里的台词”正是西游作为中国古典四大名著之一的魅力所在。实际上,《西游记》自16世纪末刊印后就逐步实现向海外传播,最早海外人群是通过各种译本接触到《西游记》,之后在丰富的内容改编生态中融入了本土文化语境,让西游逐渐发展成 ………………………………

原文地址:访问原文地址
快照地址: 访问文章快照