为什么期货交易叫“下单”？

期货市场的那些事儿作者：黄劲文、袁松 第八章 期货趣味小知识 现代期货市场从十九世纪六十年代在美国芝加哥诞生后，在多年实践中形成了一整套完善的交易制度和规则，还有大量的专业术语和约定俗成的行业惯例。1990年代新中国建立期货市场，在相当程度上借鉴和引入了这些成熟的规则。由于不清楚期货发展历史，期货从业者和投资者大多“知其然而不知其所以然”。今天，我们就向大家介绍一些有趣的期货行业小知识。 一、为什么期货交易叫“下单”？期货交易术语“下单”是从英文“Place an Order”直接翻译过来的。早期的期货交易是在交易大楼内的交易池（trading pit）里集中进行。每一个交易员都必须是交易所的会员（member），有相应的会员代码和会员 ………………………………