编译 | “超级女佣“：新自由主义移民治理中的强恢复力主体

“超级女佣“：新自由主义移民治理中的强恢复力主体摘要：作者认为，恢复力的产生确实对“无政府”全球劳动力市场的运作至关重要。境内劳动移民准确地表明新自由主义所呼唤的一种人类主观性— “恢复力主体”。作者证明了这种主题是如何产生的，介绍了如何通过在迁移过程的各个阶段进行抗压能力培训来培养出理想的家政服务者。本文证明了控制劳动移民的不安全感应在在“自我”方面着手而不是找寻法律或监管机制方面的空白。在抗压能力的训练中，家政服务人作为一种政治理性成为新自由主义的必要组成部分，这种政治理性能够将风险转化为机会。作者：Liberty Chee  新加坡国立大学亚洲研究中心研究员文献来源："Supermaids": Hyper-resilient Subjects in Neoliberal ………………………………