程序员必备的项目时间估算指南

（给伯乐在线加星标，看经典文章）编译：伯乐在线/李大萌霍夫斯塔特定律：实际花费的时间总是比预期的要长，即便你考虑到了本条定律。——Douglas Hofstadter有位 PM 最近告诉我她面临的一个难题：“软件工程师永远不能估算出他们的项目需要多长时间。我该怎么办？”还有两位 CEO 最近也告诉我同样的事情。《为什么程序员总是不能准确估测项目时间？》（http://blog.jobbole.com/24924/），我们都深有体会。我曾经遇到过一个项目，预计需要两天完成，结果做了四个月。在这种情况下，即使用“时间翻倍”的经验估算，也依然差出了一个数量级之多。这样真的非常影响业务。我曾见过整个公司为了举办一个发布活动费尽心力，结果却不得不推迟数月。从高级层面上讲，这 ………………………………