潘采夫 | 小濮州魔鬼词典

小濮州魔鬼词典文 | 潘采夫小濮州离濮阳县城七十余里，离黄河倒只有二十里，黄河是河南和山东的界河，从小濮州去山东鄄城走亲戚，吃过早饭出发，骑个自行车，一个多钟头就到黄河边的彭楼，再上船过黄河，中午饭前准能到我舅老爷家。所以，小濮州的说话口音，有时会被误认为鲁西，山东人听我说家乡话，往往会错认我为山东老乡。小濮州的一些日常生活词汇，也有不少会山东常用语。不过整体上，小濮州还是豫北，河南口音。比如菏泽人说话，叔叔叫敷敷，喝水叫喝匪，老鼠叫老斧，下雪叫下锁，常常被我们拿来开玩笑。好玩的是，我妈妈生长的村子小李庄，离黄河只有五里地，他们那里已经管下雪叫下锁了，但还没管老鼠叫老斧。我骂他们 ………………………………