今天看啥  ›  专栏  ›  头上顶个灯

每天一个知识点:希腊字母对照表

头上顶个灯  · 简书  ·  · 2022-01-27 17:06

希腊字母 源自腓尼基字母。腓尼基字母只有辅音,从右向左写。希腊语是首个拥有元音字母的字母系统。因为希腊人的书写工具是蜡板,有时前一行从右向左写完后顺势就从左向右写,变成所谓牛耕式转行书写法,后来逐渐演变成全部从左向右写。字母的方向也颠倒了。罗马人引进希腊字母,略微改变变为拉丁字母,在世界广为流行。希腊字母广泛应用到学术领域,如数学等。
希腊字母是希腊语所使用的字母,是世界上最早的有元音的字母,也广泛使用于数学、物理、生物、天文等学科。希腊字母对希腊文明乃至西方文化影响深远。宗教神话方面,《启示录》里,神和耶稣分别说:“我是阿拉法,我是俄梅伽”“我是首先的,我是末后的;我是初,我是终。”在希腊字母表里,第一个字母是“Α、α”(阿尔法),代表开始;最后一个字母是“Ω、ω”(欧米茄),代表终了。这正是《新约圣经》用希腊语写作的痕迹。

经典字母表

希腊字母的中文译名,采用全国科学技术名词审定委员会的汉字译音规范。

大写 小写 英语 中文 腓尼基字母 序列号
Α α Alpha 阿尔法 Aleph 1
Β β Beta 贝塔 Beth 2
Γ γ Gamma 伽马 Gimel 3
Δ δ Delta 德尔塔 Daleth 4
Ε ε Epsilon 艾普西隆 He 5
Ζ ζ Zeta 泽塔 Zayin 6
Η η Eta 伊塔 Heth 7
Θ θ Theta 西塔 Teth 8
Ι ι Iota 约塔 Yodh 9
Κ κ Kappa 卡帕 Kaph 10
Λ λ Lambda 拉姆达 Lamedh 11
Μ μ Mu Mem 12
Ν ν Nu Nun 13
Ξ ξ Xi 克西 Samekh 14
Ο ο Omicron 奥米克戎 Ayin 15
Π π Pi Pe 16
Ρ ρ Rho Res 17
Σ σ Sigma 西格马 Shin 18
Τ τ Tau Taw 19
Υ υ Upsilon 宇普西隆 Waw 20
Φ φ Phi Qoph 21
Χ χ Chi Samekh 22
Ψ ψ Psi 普西 Qoph 23
Ω ω Omega 奥米伽 Ayin 24

其他

另外,还有一些字母不是标准希腊字母的一部分,而是用在古典前期或者某些方言中,我在这里也列举出来。

大写 小写 希腊语 拉丁语 发音 腓尼基字母
Ϝ ϝ Διγαμμα Digamma /w/ Waw
Ͷ ͷ Διγαμμα Digamma /w/ Waw
Ϛ ϛ Στιγμα Stigma /st/ Waw
Ͱ ͱ Ητα Heta /h/ Heth
Ϻ ϻ Σαν San /s/ Shin
Ϙ ϙ Κοππα Koppa /k/ Qoph
Ϟ ϟ Κοππα Koppa /k/ Qoph
Ͳ ͳ Σαμπι Sampi /sː/ Shin
Ϡ ϡ Σαμπι Sampi /sː/ Shin
Ϳ ϳ /j/ Yodh
Ϸ ϸ /ʃ/ Shin



原文地址:访问原文地址
快照地址: 访问文章快照