专栏名称: 中国日报双语新闻
想学接地气的实用英语表达?想看最新环球热点资讯?想了解英美国家的文化生活?来找双语君吧!每周七天,我们为您的英语保鲜!
目录
相关文章推荐
今天看啥  ›  专栏  ›  中国日报双语新闻

不去后悔,去了更后悔?盘点那些被过度美化的世界著名景点

中国日报双语新闻  · 公众号  · 国际  · 2018-01-15 14:39
“难道这就是某某景点?比想象中的也小太多了吧!真让人失望透顶!”去看世界著名景点,一定要有平常心,否则你可能会陷入“不去会后悔,去了更后悔”的怪圈。因为有些如雷贯耳的景点,并没有你想象的那么宏伟……Life can be full of let-downs and disappointments — the first time you taste beer as a teenager and wonder what all the fuss is about; that feeling when you open a giant parcel to find a tiny gift and an awful lot of plastic packaging inside; that first date, soon abandoned, with the guy who, it transpires, looks nothing like his Tinder profile.生活可能充满失望:少年时第一次品尝啤酒,你会奇怪这东西有什么好喝的;当你打开一个巨大的包裹,发现都是大堆的塑料包装,礼物只有一丁点儿大;第一次约会,很快就黄了, ………………………………

原文地址:访问原文地址
快照地址: 访问文章快照