今天看啥  ›  专栏  ›  锦翼

她每年织出的布能绕地球一圈还要多,却绯闻满天下

锦翼  · 豆瓣  ·  · 2017-11-02 17:02

接上篇 神仙都爱穿“貂”——仙衣都是皮草

《杜阳杂编》写一个轸国使者贡给唐玄宗李隆基一匹神锦,神锦虽然图案精美,但是只有婴儿服大小。神奇之处在于,用水一喷,立刻变大,有两丈见方,遇火则缩回去。有点冷胀热缩的道理,看来这神物真不是我们人间物理所能管得了的。据轸国使者所讲织成神锦的蚕丝叫水蚕丝,他们养在用五色石砌成的池塘里,一开始这种蚕只有人的睫毛大小,但长得非常快,半个月就能长到五六寸长,它们在荷叶上结茧,自带五色光华。把唐明皇惊得感叹:“天上的东西就是神奇!”不过这轸国在也就在东海南边三万里,最多靠近朱雀的轸宿,算不得什么天上。只能算是山寨版。

后来李隆基在方士罗公远的带领下步入月宫观赏歌舞,他才真正见识了什么叫天上的东西,他所看见的仙女穿着便是霓裳羽衣(从他后来后所作《霓裳羽衣曲》可以看出),也就是以用云霞做裙子,用羽毛做上衣,羽毛做上衣属于“毛衣”,这里估计是演出服装,那裙子倒是告诉我们天上仙女所用衣服是云霞做成。天上云霞绚烂多彩,是做衣服的上好布料。

唐 捣练图

而天上的云霞,正是织女织出来的布匹。

《殷芸小说》上记载织女传说,便说“天河之东有织女,天帝之女也。年年机杼劳役,织成云锦天衣。”既然是纺织那就少不了蚕桑,许多神话典籍里都记载了东方有棵大桑树,那大概就是神仙养蚕的地方,东方朔在《神异经》里就说得很明确,东方有一棵大桑树,八十丈之高。树枝全都张开,自相辅助。树叶长一丈,宽六七尺。树名叫桑。树上自然生长着蚕。此蚕作出来的茧,长三尺。只缲一个茧,就可以缲出一斤丝来。织女大概就是用这种丝来纺织的。

织女织出布匹,铺在空中装饰天庭,需要用的时候就裁剪衣服。

但是天上那么多云彩,都是织女一个人纺织的吗?

她一个人织得了那么快吗?

唐 捣练图

应该没有问题!

《搜神记》上大孝子董永卖身葬父,一个土豪资助了他,董永服丧三年后要到土豪家里干活还账,结果遇见了一个女孩非要嫁给他,董永就带着他到了土豪家里,还想在人家这里找一份工作,且美其名曰你买了我就要到你这里上班,算我替还你账吧。人家土豪压根就没有想让董永还,但是董永一副我绝不欠人家情的嘴脸非要还(这跟过去戏里面土豪那副黄世仁的模样完全不一样),土豪被逼得没办法就说让你媳妇帮我织布一百匹吧。一百匹布要三千六百米,这可是个大工作量,估计土豪是想让这两个人知难而退。没想到这新媳妇十天就织完了,织完之后,董永刚要拉住媳妇“夫妻双双把家还”,结果女孩说:“我是天上的织女,被天帝派来帮你还债的。”说完飞走了。

从她织布的速度看,每天都能织出360米,使用的还是凡间的织布机,她在天庭使用的织布机肯定更好,织得更快,天上的一天又相当于地上的一年,一天怎么着也能织出14万米,那在天上一年下来就能织出47961公里,绕着地球腰线摆一圈还要多。

值得注意的是,这个故事里除了土豪一点都不阴险外,帮助董永的是织女不是七仙女,织女只是帮助富豪织布,织完就走了(我怎么感觉织女是帮助土豪的,为了不让好人吃亏),织女并没有嫁给他。

当然织女肯定不能嫁给他,要不牵牛怎么办? 实际上在牛郎这件事上,有一种声音说织女也是冤枉的。明代的《剪灯新话》上有个故事,一个叫成令言的人无意中到了天上,见到织女,织女向他发牢骚,大意反正就是说:“我本是一个清白女子,从来没有跟牛郎谈过恋爱,下界的人们胡乱造我的绯闻,毁我的清白。”

最后织女请成令言当她宣传喇叭回到下界为她正名,还送他两匹锦缎作为报答。成令言带着锦缎回来,打开看看这锦缎也没什么特别的地方,就一直在箱子里扔着,后来遇见了一个波斯商人,这个老外向他详细描述了这锦缎的好处 “文顺而不乱,色纯而不杂。日光所照,升起葱葱瑞气,灰尘难近,冬暖夏凉,用做帐幄,蚊虫不入;用做衣服,雨雪不湿。”真是绝妙非常。

从描写来看,这显然是锦缎的,其实织女纺织品种甚多,除了这锦缎的,还有纯棉的。

唐 捣练图

《聊斋志异·翩翩》里仙女翩翩用树叶给罗子浮做衣服,到了冬天的时候,给他做棉衣,便是拿来白云装填衣服,这为我们提供了一条线索,原来天上的白云都是纯棉的,只有彩云才是蚕丝的。对于罗子浮这种浮浪之辈,最多也就只能用纯棉,天上的绚烂的锦缎他是不配穿的。我们凡人一提到“凤冠霞帔。”就会想到那些太后、娘娘和命妇,因为普通人不能穿戴的,在天上也是如此,只有天上的高级神仙才能穿得了这些高档衣服。

那织女作为一个纺织女工,按道理是个蓝领,但她身份非同一般,《殷芸小说》说她是天帝之女,《汉书·天文志》说她是天帝之孙。不管是女儿还是孙女,总之是最高首长的直系亲属,自然不会穿得太差。

成令言到了天上,据他所描写织女的装束:“衣冰绡之衣,曳霜罗之帔,戴翠翘凤凰之冠,蹑琼文九章之履。”也就是说她上身外面罩了一层冰绡衣,肩上披着霜纨做成的帔,头上戴着漂亮的帽子,脚下穿着华丽的鞋子,可惜成令言这个书呆子只看见了织女外在衣物,没有注意她内里穿的的是什么。

这么说似乎有点无理,内里穿什么,只有她老公牛郎知道啊,但哪有老公跟别人谈自己媳妇穿什么的?要谈只有那些给牛郎戴了绿帽子的人去谈,好证明自己跟织女真的有一腿。

比如说郭翰,他就不光看到了织女的外衣,还看到了织女的内衣,《灵怪集》说郭翰长得姿态美秀(就是非常帅),夏日夜晚,在院里消暑,忽闻见一股香气,就见织女天而降。郭翰先看见的衣服跟成令言一样“衣玄绡之衣,曳霜罗之帔,戴翠翘凤凰之冠,蹑琼文九章之履。”由此可知,这和成令言遇见的是一个人。(实际上《剪灯新话》成书于明,《灵怪集》可是唐朝的作品,明显是《剪灯新话》抄袭)

但这个织女跟成令言遇见的那个织女性格可完全不一样,织女说了一大堆文绉绉的话:“久无主对,而佳期阻旷,幽态盈怀。上帝赐命游人间,仰慕清风,愿托神契。”——这段翻译成白话文就俩字“约吗?”,郭翰当然不会拒绝。织女带来婢女张开薄如霜雾的蚊帐,铺上水晶做的凉席,打开电风扇(原文是会风之扇,应该跟电风扇差不多——这自备家伙事,唐朝真是开放,而《剪灯新话》上个那个织女那么保守,实则是因为那书写于明朝,道学先生多了),立刻屋内就凉如清秋,十分宜于洞房。两人脱衣上床,郭翰就见织女的内衣是红绡衣,如同一个小香囊,香气弥漫室内,织女的身体更是柔腻……

唐 捣练图

不好意思,跑题了,我们还是回到学术,关注一下织女服装。

织女外面罩着一层冰绡,内衣一层红绡衣。

这内衣的红绡衣或许是织女自己纺织的,但这冰绡估计是买来的。

买谁的呢?

我们下篇再说

本文是对我的豆瓣文旧时衣服尽云霞 《旧时衣服尽云霞》 的重写,当时读书少,资料少,补充了一下重新写。感兴趣的朋友可以买原文看看,不贵,不到1块钱

另外我的邪恶故事集 《牛蛇录》https://read.douban.com/column/279538/ 欢迎购买

我的新书《纸上寻仙记》即将出版,谈神说鬼,欢迎关注。