没有享受过大口吃肉的乐趣是不人道的

题图 / Rene Magritte点开看组图，关注“美好画片碎碎念”朗读配乐 / Pink Floyd-Shine on You Crazy Diamond,Pts.6-9点击可听往期朗读愉快地吃肉愉快地吃肉，多汁的菲力，配上黑面包，热乎乎地，冒着香气，嚼大块奶酪，从大杯子里喝冰啤酒，这样的吃法会被认为是低等的，但我觉得，躺进坟墓而没有享受过大口吃肉的乐趣是不人道的，而这话出自我一个并不喜爱饕餮的人。作者 / [德国] 贝托尔特•布莱希特翻译 / 黄雪媛Fröhlich vom Fleisch zu essenFröhlich vom Fleisch zu essen, das saftige LendenstückUnd mit dem Roggenbrot, dem ausgebackenen, duftendenDen Käse vom großen Laib und aus dem KrugDas kalte Bier zu trinken, das wirdNiedrig gescholten, aber ich meine, in die Grube gelegt werdenOhne einen Mundvoll guten Fleisches genossen zu habenIst unmenschlich, ………………………………