美版《三体》真的崩了吗？

文艾弗砷网飞的《三体》，好像崩了。豆瓣只有6.8，烂番茄新鲜度只有76%。IMDb上好一点，有7.8，但对于普遍虚高的剧集来说，这个分数不高。《三体》第一季（2024）这部网飞豪掷1.6亿美元的年度焦点剧集，面临着一个略显尴尬的境地。实话讲，网飞的改编，并不是特别差，甚至在剧作和场景编排方面堪称圆熟。然而，即使称赞这部剧集的人，除了评价它节奏紧凑，叙事流畅，敢改敢拍，这种技术性的优点外，便再也讲不出别的了。网飞版《三体》的最大缺陷，并非是制作水准未达预期，也不是改编策略太过激进，而是创作思路过于保守了。在网飞的改编下，有明显的自身特色甚至缺点的那个「科幻神作」《三体》，消失了。《三体》的改编难点大约有三，一是高维宇宙宏大的视觉呈现，二是保留/赋予整部作品特殊的精神底色，三是将原著技术细 ………………………………