看啥推荐读物
专栏名称: 译言
发现、翻译、分享中文之外的互联网精华
今天看啥  ›  专栏  ›  译言

英国有位姑娘对自己的眼泪和汗水过敏,真替她发愁

译言  · 公众号  · 国际  · 2018-01-26 09:30
英国一名女子患有一种非常罕见的水过敏症,她不能随便游泳、洗澡,不能出汗、流泪,甚至不能随便与未婚夫接吻,因为即使口水也可能让她出现过敏反应。对水过敏的女人The woman who is allergic to water原文作者: Zaria Gorvett 瑞秋一觉醒来,喝了杯水。这种在常人眼中清新无比的液体,在她眼中却堪比毒药。服下这杯“毒药”,刺痛感便散布开来:随着水轻快地滑入咽喉,她可以感觉到,在它所到之处,自己皮肤上冒起水泡;而在它离开之后,自己皮肤上残留着奇痒难耐的红肿。当地的休闲中心里,有着一池子这样的刺激物。看着别人置身其中嬉戏打闹,似乎并未受到任何影响,瑞秋试探着伸出一个脚趾朝里面蘸了一蘸,剎那间火辣辣的疼痛感席卷而来。如此怪 ………………………………

原文地址:访问原文地址
快照地址: 访问文章快照