比尔•盖茨：从微软大亨变身为“厕所英雄” | 双语阅读

“ 库柏：盖茨谈起“新世代厕所”时的自豪程度完全不亚于微软视窗操作系统。这种厕所将改变贫穷国家居民的生活。所以，“新时代厕所”怕是会成为盖茨的另一张名片吧~Whenever Bill Gates visits a slum, an unasked question goes around his mind.每次探访贫民窟，一个没问出口的问题都会在比尔•盖茨(Bill Gates)脑海中浮现。“Do you mention to each other that it doesn’t smell good, and I wouldn’t like to live here, or is that just inappropriate?” he told me in a phone interview. “We take for granted that we have a toilet right inside our household.”“你们相互提及这里的味道太难闻，不想住在这儿了吗？还是这么说不合适？”他在电话采访中对我说。“我们想当然地认为家中就应该有厕所。”Photo credit: Getty ImagesIn fact, it’s a lux ………………………………