我们一般知道在进出境的机场、海关会有警犬来嗅探是否有违禁的物品。在一些国家，从生态保护和防疫防灾的角度出发，会有一些所谓的农业犬（agriculture dogs）来嗅探行李、寄送的包裹等物品中是否有禁止携带的水果和蔬菜等有可能传播疾病、病虫害或者造成物种入侵的东西。
Saya就是美国加利福尼亚州一座城市弗雷斯诺（Fresno）所属的一只农业犬，萨曼莎·汤姆林森（Samantha Tomlinson）是它的主人。我们听听她怎么说的吧。
Tomlinson was flanked by her K-9 partner, Soya.
【译】汤姆林森身边是她的K-9搭档索亚。
【单词】flanked 原型：flank 动词过去分词 [flæŋk] n. 侧面；侧腹；腰窝肉 v. 攻击侧面；守侧面；位于…侧面
【单词】partner 名词 ['pɑːtnə] n. 伙伴；搭档；伴侣；合伙人 v. 同 ... 合作；做 ... 的搭档
【专有名词】K-9 n. 犬类；特指警犬或军犬
We are one of several teams throughout the state that goes through terminal facilities," Tomlinson said.
【译】汤姆林森说：“我们是全州穿行航站楼设施的几支队伍之一。
【单词】throughout 介词、从属连词 [θruː'aʊt] prep. 遍及；贯穿 adv. 自始至终；到处
【单词】terminal 形容词 ['tɜːmɪnl] n. 末端；终点站；终点；终端机；航站楼 adj. 末端的；终点的；晚期的；（每）学期的
【单词】facilities 原型：facility 名词复数形式 [fə'sɪləti] n. 设备；设施；才能；资质；灵巧；熟练
These facilities are typically where packages are sent in and out of California.
【译】这些设施通常是（邮递）包裹进出加州的地方。
【单词】typically 副词 ['tɪpɪkli] adv. 典型地；代表性地；通常，一般；不出所料地
【单词】packages 原型：package 名词复数形式 ['pækɪdʒ] n. 包裹；整批交易 vt. 把 ... 打包；把 ... 进行推销
【专有名词】California 地名 [ˌkælɪ'fɔːnjə, -'fɔːniːə] n. 加利福尼亚；加州 Californian
"We get up really early in the morning when they're sorting everything, and we go through these terminal facilities, and Soya here smells packages daily, looking for the plant material, and when she finds something she'll alert on it by scratching."
【译】“我们一大早就起床，当他们整理所有东西时，我们就经过这些终端设施，Soya这里每天都会闻包裹的气味，寻找植物物品，当她发现什么东西时，她会抓挠发出警报。”
【单词】sorting 原型：sort 动词现在进行式或动名词 [sɔːt] n. 种类；某一种人 v. 整理；分类；处理；安排妥当
【单词】smells 原型：smell 名词复数形式 [smel] n. 气味；嗅觉；嗅 v. 嗅；闻；散发气味；有臭味；察觉
【单词】plant 名词 [plɑːnt] n. 植物；工厂；设备；设施 v. 种植；设立；建立；安插；栽赃
【单词】material 形容词 [mə'tɪəriəl] n. 材料；原料；素材；资料；题材；物质 adj. 物质的；重要的；关键的；肉体上的；实质性的
【单词】alert 形容词 [ə'lɜːt] adj. 警觉的；灵敏的 vt. 使意识到；警惕 n. 警戒；警报
【单词】scratching 原型：scratch 动词现在进行式或动名词 [skrætʃ] v. 抓；搔（痒）；划破；划掉 n. 抓痕；乱写；抓的声音；起跑线 adj. 无让步的
Soya showed off a simulation of an inspection.
【单词】simulation 名词 [ˌsɪmju'leɪʃn] n. 模拟；仿真；赝品
【单词】inspection 名词 [ɪn'spekʃn] n. 视察；检查
She sniffed out multiple stacks of boxes and found one that had a mango in it.
【译】她嗅探了几堆盒子，发现其中一个盒子里有芒果。
【单词】sniffed 原型：sniff 动词过去式 [snɪf] vi. 嗅；嗤之以鼻；找出 vt. 嗅到；吸入；嗤之以鼻地说 n. 嗅；吸气；气味
【单词】multiple 形容词 ['mʌltɪpl] adj. 多种多样的；许多的 n. 倍数；并联
【单词】stacks 原型：stack 名词复数形式 [stæk] n. 堆；一大堆；【计】存储栈；迭式存储器，栈式存储器；存储栈数据 v. 堆积；堆放
【单词】mango 名词 ['mæŋɡəʊ] n. 芒果
She scratched the box three times, indicating to Tomlinson that there's an agriculture product inside, and during a real inspection, it would have been inspected.
【译】她刮了三下盒子，向汤姆林森表示里面有一种农产品，如果真的检查，肯定会（转入人工）检查的。
【单词】indicating 原型：indicate 动词现在进行式或动名词 ['ɪndɪkeɪt] v. 指示；象征；显示；暗示，预示 v. 表明；指明
【单词】agriculture 名词 ['æɡrɪkʌltʃə] n. 农业；农学；农艺
【单词】product 名词 ['prɒdʌkt] n. 产品；产物；结果；某种影响下产生的人或物；乘积
"We're looking to avoid things in the past that have come into California, for example, the European Grapevine Moth and the Asian Citrus Psyllid," Tomlinson said.
【译】汤姆林森说：“我们希望避免过去进入过加州的一些东西，例如欧洲葡萄蛾和亚洲柑橘木虱。
【短语】for example 例如；例句：You can buy fruit here - oranges and bananas, for example. 你可以在这里买水果，例如买柑橘和香蕉。
【单词】avoid 动词原形 [ə'vɔɪd] vt. 避免；逃避；[律]使无效；撤销
【专有名词】European [ˌjʊərə'piːən] adj. 欧洲的；欧洲人的 n. 欧洲人
【专有名词】Grapevine ['ɡreɪpvaɪn] n. 葡萄藤；葡萄树；秘密信息来源
【专有名词】Moth [mɒθ] n. 蠹；蛾 moths
【专有名词】Asian ['eɪʃn] adj. 亚洲的；亚洲人的 n. 亚洲人
【专有名词】Citrus ['sɪtrəs] n. 柑橘属果树；柑橘属果实 citrus
【专有名词】Psyllid ['psɪlɪd] adj. [昆]木虱的 n. [昆]木虱
Insects and diseases can be brought into the state when fruits or vegetables are mailed here.
【译】当水果或蔬菜邮寄到这里时，昆虫和疾病会进入这个州。
【单词】Insects 原型：insect 名词复数形式 ['ɪnsekt] n. 昆虫；虫子；
【单词】diseases 原型：disease 名词复数形式 [dɪ'ziːz] n. 疾病 v. 使…生病，感染
【单词】brought 原型：bring 动词过去分词 [brɪŋ] vt. 带来；促使；引起；劝诱 vi. 产生
