【财富空间】制造业重塑世界秩序？！

本篇内容来自哈弗大学国际发展中心主任兼经济发展实践教授，Ricardo Hausmann，于2013年在《科学美国人》——一本美国的科普杂志——发表的一篇文章。作者围绕制造业这个话题发表了他的一些在现在看来仍是非常独到的见解，大咖观点，收获良多。现在特地编译整理成中文，供大家参考阅读。编译 | 老黑 “未来不再是过去的样子了”3D打印、新型人机交互、极致定制以及页岩能源等领域技术不断在进步，它们作为一些重要因素，正在重塑未来的制造业。正如美国哲学家约吉•贝拉(Yogi Berra)所言，“未来不再是过去的样子了”。但他也说，有时这只是“似曾相识”。像过去一样，制造业的未来发生着惊人的变化。毕竟，从词源上讲，manufacturing这个词的字面意思是手工 ………………………………