专栏名称: 文学家
文学,电影,音乐,探索家。
今天看啥  ›  专栏  ›  文学家

普鲁斯特:追忆似水年华Ⅱ15

文学家  · 公众号  · 文学  · 2019-04-22 17:02
有一天,我和圣卢坐在沙滩上,背靠一顶帆布帐篷。我们听见从帐篷里传出咒骂,嫌巴尔贝克犹太人麇集,把巴尔贝克都弄臭了。“就没法走上几步不碰上一个!”那声音说道。“我并非从什么原则出发,对犹太民族有不共戴天的仇视情绪,可是这里,真是过剩了!就听见:‘喂,亚伯拉罕,chaifuChakop①’这种话。真觉得自己是置身于阿布吉尔街呢!”①希伯莱语:你这个断子绝孙的。如此大发雷霆反对以色列的那个人终于从帐篷里走出来了。我们抬起头来看看这个排犹主义者。他正是我的伙伴布洛克。圣卢立即请我提醒布洛克,说他们在大考时遇见过,布洛克那次大考得到荣誉奖,后来他们在一所民众大学里又遇见过。罗贝尔的哪位志同道合的朋友在交际场合出了 ………………………………

原文地址:访问原文地址
快照地址: 访问文章快照