【N1干货】辨析「余儀なくさせる」和「余儀なくされる」

日语能力考备考微信交流群请联系初心联盟微信号：ChuXinLianMeng1米尔老师说这是道送分题「余儀（よぎ）」【名词】それ以外の仕方（其他方法）「余儀ない」【形容词】他にとるべき方法がない（别无他法的）「余儀なく」【形容词连用形】他にとるべき方法がなく日语形容词、形容动词的连用形既可以充当状语，修饰用言，如「楽しく歌う」=「快乐地歌唱」；也可以充当结果补语，表示动作的结果，如「赤く焼ける」=「晒得通红」。「余儀なく」也有这两种用法。 1.「余儀なく（A）」 【状语】别无他法地 例句：「余儀なく出発を延ばす」＝「不得已而推迟出发时间」＝「别无他法地推迟出发时间」 2.「余儀なく（B）」 【结果补语】～到别无他法 「余儀なくさせる」和「余儀なくされる」中的「余儀なく（B）」正是这个作为结果补语 ………………………………