I wish you bad luck | 大家读诗·穿迷彩的小妞

本文选自美国首席大法官约翰·罗伯茨在其子初中毕业典礼上的演讲。I wish you bad luck我祝你不幸From time to time in the years to come, I hope you will be treated unfairly so that you will come to know the value of justice.在未来的很多年中，我希望你被不公正地对待过，唯有如此你才真正懂得公正的价值。I hope that you will suffer betrayal because that will teach you the importance of loyalty.我希望你遭受背叛，唯有如此你才领悟到忠诚之重要。Sorry to say, but I hope you will be lonely from time to time so that you don’t take friends for granted.抱歉的说，我会祝福你时常感到孤独，唯有如此你才不会把良朋益友视为人生中的理所当然。I wish you bad luck, again, from time to time so that you will be conscious of the role of chance in life and understand that your su ………………………………