专栏名称: INSIGHT视界
跨过山川大洋,走遍世界各地,这是你出国路上那瓶必不可少的老干妈。
今天看啥  ›  专栏  ›  INSIGHT视界

英国利物浦大学在邮件用中文标注“舞弊”,说怕中国学生看不懂?

INSIGHT视界  · 公众号  ·  · 2019-01-16 22:46
国外很多大学在临近考试前期,都会给学生发邮件,提醒大家注意考试及考场的一些规则和要求。然而正是这种普通的邮件,却在近日引发一阵热议。校长专用中文标记“舞弊”二字怕留学生看不懂?近日,英国利物浦大学发了一封邮件给国际学生,让大家注意考场规则,不要出现考试作弊的情况等,大致一读,这封邮件似乎没什么异常。不过细看之下,却发现了不对劲。发现了没,以上黑色加粗的句子里有十分醒目的两个汉字——舞弊。“不幸的是,每年都有部分国际留学生违反学校的考试规定,这可能是无意的不当行为,也可能是故意作弊。一旦被发现cheating(舞弊),学生将面临严重后果,譬如取消成绩、休学一年或直接退学。”不得不说,在全篇都被密密麻麻的 ………………………………

原文地址:访问原文地址
快照地址: 访问文章快照